Zoria: Age of Shattering Türkçe Yama: Steam Dil Rehberi

Zoria: Age of Shattering’ın Steam sürümünde resmî Türkçe dil desteği listelenmiyor. Türkçe arayüz listelenmiyor; Türkçe altyazı listelenmiyor; Türkçe tam ses desteği de listelenmiyor. Türkçe yama ararken bu sonucu yalnız söz konusu Steam ürününe uygulayın; diğer platformlara veya topluluk çevirilerinin varlığına genellemeyin.

Zoria: Age of Shattering Türkçe Yama Durumu ve Resmî Dil Desteği

Aşağıdaki kimlik ve dil bilgileri, App ID 1159090 numaralı ürüne aittir. Oyun adını arama sonuçlarında görmeniz, açtığınız sayfanın bu Steam ürünüyle aynı olduğunu doğrulamaya yetmez; ürün numarası özellikle benzer başlıkları ayırırken yararlıdır.

Listelenen dört dil İngilizce, Basitleştirilmiş Çince, Fransızca ve İtalyancadır. Bu dört dilin tamamında arayüz ve altyazı desteği bulunuyor. Tam ses ise yalnız İngilizce için listeleniyor; diğer üç dilin metin desteği, o dillerde tam ses olduğu anlamına gelmiyor.

Steam Sürümü, Platformlar ve Sistem Gereksinimleri

Steam sürümü yayımlanmış durumda; ürün sayfasındaki çıkış tarihi 7 Mart 2024. Bu tarih Steam ürününe aittir, oyunun bütün platformlardaki ilk çıkışını ifade etmez. Steam kaydında Windows ve Linux destekleniyor, macOS destekli platform olarak işaretlenmiyor. Bu platform tablosundan konsol sürümlerinin varlığı veya yokluğu hakkında sonuç çıkarmayın.

Windows için açıklanan asgari ve önerilen donanımlar şöyle:

Windows tarafında 64 bit işlemci ve işletim sistemi gerekiyor. Asgari işletim sistemi listesi Windows 7/8/8.1/10 (64 bit); önerilen sistem Windows 10 (64 bit) veya daha yeni. Her iki düzeyde de DirectX 11 belirtiliyor.

Linux için asgari işletim sistemi Ubuntu 64 bit veya başka Debian tabanlı dağıtımlar. Asgari işlemci Intel Core i5 / AMD Ryzen 3 veya daha iyisi; RAM 8 GB, ekran kartı Nvidia GTX 1050 / AMD RX 560 (4 GB+ VRAM), depolama 30 GB boş alan. Bu değerler Windows tablosundaki asgari donanımla aynı olsa da işletim sistemi koşulunu Linux kaydına göre değerlendirin.

Önerilen Linux sistemi Ubuntu 64 bit, Intel Core i7 / AMD Ryzen 5 veya daha iyi işlemci, 16 GB RAM ve Nvidia 2060 / RX 5700 XT (6 GB+ VRAM) olarak açıklanıyor; depolama yine 30 GB. Linux işlemcisi için Windows önerisindeki 8700K ve 3600 model numaraları belirtilmiyor. Bu yüzden o model ayrıntılarını Linux şartlarına eklemeyin.

Bilgisayarınızı Donanım Listesiyle Karşılaştırma

Bilgisayarınızı karşılaştırırken RAM miktarının yanında ekran kartının VRAM koşulunu ve gerçekten kullanılabilir depolama alanını da kontrol edin. Asgari ve önerilen etiketler donanım karşılaştırması içindir; bu liste belirli çözünürlüklerde veya grafik ayarlarında ölçülmüş FPS sonuçları vermiyor.

Oyun Gereksinimleri ile Steam İstemcisinin Desteği

Mağazanın eski Windows sürümlerini içeren asgari listesi, güncel Steam istemcisine destek verildiğini göstermez. Steam’in resmî açıklamasına göre Windows 7, 8 ve 8.1 desteği 1 Ocak 2024’te sona erdi. Ayrıca 32 bit Windows desteği 1 Ocak 2026’da sona erdi; Steam, Windows 10 64 bit desteğinin sürdüğünü ve 32 bit oyunların çalışmaya devam ettiğini belirtiyor. Oyunun 32 bit olması ile işletim sisteminin 32 bit olması ayrı durumlardır. Donanım tablosunu değerlendirirken istemcinin güncel işletim sistemi koşulunu da karşılaştırın.

Zoria: Age of Shattering Oyun Özellikleri ve Oynanış

Zoria, fantezi dünyasında geçen ekip tabanlı bir taktik rol yapma oyunu. Dört kahramandan oluşan bir takımı yönetiyorsunuz; her kahramanın kendine özgü becerileri ve avantajları var. Sıra tabanlı savaşlarda her ekip üyesi mücadeleye katkı sağlıyor.

Karakol ve takipçi yönetimi de oynanışın parçaları. Steam ürünü macera, bağımsız oyun, rol yapma ve strateji türleriyle listeleniyor. Bu bilgiler, ekip savaşının yanında yönetim sistemleri de bulunan bir RPG çerçevesi sunuyor.

Steam’de tek oyunculu oynama biçimi, ayarlanabilir zorluk ve istediğiniz zaman kayıt özellikleri listeleniyor. Zaman sınırlı girdi gerektirmeden oynanabilme de Steam kaydındaki erişilebilirlik seçenekleri arasında bulunuyor.

Ürün ayrıca Steam başarımları, Steam Cloud, Aile Paylaşımı, özel ses düzeyi kontrolleri ve stereo ses özelliklerini listeliyor.

Aynı İsimli Sürümleri Doğru Eşleştirme

Kitaplığınızdaki Zoria: Age of Shattering kaydından mağaza sayfasını açın. Adresteki app/1159090 bölümünü, Tiny Trinket Games geliştirici adını ve Anshar Publishing ile Surefire.Games yayıncılarını karşılaştırın. Bu bilgiler, aynı adı taşıyan bir sayfanın doğru ürün olup olmadığını değerlendirmenizi sağlar.

Ürün kimliği ile güncelleme numarasını ayrı ele alın. App ID 1159090 oyunu tanımlar; hangi güncellemenin kurulu olduğunu göstermez. Bir topluluk çevirisini araştırıyorsanız projenin belirttiği platformu ve sürüm bilgisini kendi kurulumunuzla karşılaştırın. Yalnız adın eşleşmesi, dosyanın mevcut sürümünüzle uyumlu olduğunu doğrulamaz.

Topluluk çevirisi araştırırken proje açıklamasında arayüz ve altyazı kapsamını ayrı arayın. Çeviri sözcüğünden tam ses desteği sonucu çıkarmayın; projenin hangi alanları hedeflediğini açıkça belirtmesi, beklentinizle karşılaştırabileceğiniz somut bilgidir.

Resmî dil listesi ile topluluk çevirisini ayrı değerlendirin: Bir topluluk dosyası resmî desteği kanıtlamaz, Türkçenin listelenmemesi de topluluk çalışmalarının yokluğunu göstermez.

Dil Seçimini ve Sonucu Kontrol Etme

Aşağıdaki adımlar kendi kurulumunuzdaki durumu anlamak içindir. Menülerin yerini veya ayrı ses ve metin seçicilerinin bulunduğunu varsaymadan, size sunulan seçenekler üzerinden ilerleyin. Dil tercihinizi yaparken okumak istediğiniz dil ile duymak istediğiniz dili ayrı değerlendirin. Kahramanların beceri ve avantajlarını hangi dilde rahat takip edeceğinizi de düşünün.

1. Steam kitaplığında doğru ürünü açtığınızdan emin olun. Özellikler bölümünde dil seçimi sunuluyorsa mevcut seçenekleri not edin.
2. Oyun içinde dil ayarı varsa seçtiğiniz dili kontrol edin. Değişikliğin uygulanması için yeniden başlatma istenirse oyunu yeniden açın.
3. Menü başlıklarını ve ekrandaki metinleri okuyun. Arayüzün seçtiğiniz dile geçtiğini gördüğünüzde bu sonucu yalnız arayüz için kaydedin.
4. Altyazı gösterilen bir bölümde metnin dilini ayrıca kontrol edin. Menü dilinin değişmesi, altyazı sonucunu tek başına doğrulamaz.
5. Konuşma duyabildiğiniz bir bölümde sesin dilini dinleyin. Gözlediğiniz ses dili ile Steam’de listelenen tam ses desteğini ayrı not edin.

Notunuzu arayüz, altyazı ve ses için üç ayrı sonuçla tamamlayın. Böylece örneğin Fransızca metin ile İngilizce tam ses bilgisini birbirine karıştırmadan, kurulumunuzda gözlemlediğiniz durumla Steam’in listesi arasında karşılaştırma yapabilirsiniz.

Steam Ürün ve Destek Kaynakları

Steam ürün sayfası oyun kimliğini, çıkış tarihini, platformları, özellikleri ve sistem gereksinimlerini incelemek için temel başvuru noktasıdır. Steam ürün destek sayfası aynı App ID üzerinden oyuna ait destek ve dil bilgilerini kontrol etmek için kullanılır.

Bilgilerin doğrulama tarihi 8 Ekim 2026’dır. Bu tarih, Steam ürün bilgilerinin kontrolüne aittir; bir Türkçe yama dosyasının kurulumu veya test tarihi değildir.