Oyun güncellemesi öncesi yedek alma için oyunu kapatın, kayıt dosyalarını ve kişisel ayarları mevcut konumlarından ayrı bir yedek klasörüne kopyalayın. Klasör adına kopyalama tarihini ekleyin, oyun sürümünü not edin ve bulut eşitlemesini bağımsız bir yedek olarak değerlendirmeyin. Kullanmakta olduğunuz bir topluluk çevirisi varsa dosyalarını kayıtlarınızdan ayrı saklayın.
Kısa yanıt

- Kayıt ve ayar dosyalarının konumunu oyunun resmî destek belgelerinden belirleyin.
- Bulut eşitlemesi kullanılıyorsa tamamlanmasını bekleyin; ardından oyunu ve oyun istemcisini kapatın.
- Dosyaları taşımak yerine kopyalayın; önceki yedeğin üzerine yazmayın.
- Kopyanın dosya sayısını ve toplam boyutunu asıl klasörle karşılaştırın. Bu karşılaştırmanın tek başına bütünlük testi olmadığını unutmayın.
Türkçe yama ve resmî dil desteği durumu

| Başlık | Bu genel rehberdeki durum |
|---|---|
| Resmî Türkçe dil desteği | İlgili oyunun ve platformun resmî dil listesinden kontrol edilmeli. |
| Topluluk yapımı Türkçe yama | Belirli bir yamanın varlığı veya güncel sürümle uyumluluğu doğrulanmıyor. |
| Oyuna özgü doğrulama tarihi | Belirtilmemiş. |
Resmî Türkçe destek, oyunun kendi dil seçenekleridir; topluluk yaması ayrı bir çeviri çalışmasıdır. Çeviri dosyalarını yedeklemek, bunların güncellemeden sonra çalışacağını göstermez.
Temel bilgiler: Kayıt, ayar ve kurulum dosyaları aynı mı?

Kayıtlar bölüm ilerlemesini, görev durumlarını ve karakter gelişimini; ayar dosyaları görüntü, ses, tuş atamaları ve altyazı tercihlerini içerebilir. Bunlar kurulum klasöründen farklı konumlarda bulunabildiğinden yalnızca oyun dosyalarını kopyalamak yeterli olmayabilir.
Tek oyunculu kayıtlarla sunucuda tutulan çevrimiçi ilerlemeyi ayırın: sunucudaki hesap verileri yerel klasör kopyasıyla yedeklenmez. Mod kullanıyorsanız mod adlarını ve sürümlerini de not edin. Birden fazla oyuncu profili varsa hangi kayıt klasörünün hangi profile ait olduğunu etiketleyin.
Kaynaklar ve güncelleme notu
Steam Cloud’un resmî belgesi, bulutta saklanacak dosyaların oyun tarafından yapılandırıldığını açıklar; her ayarın eşitlendiğini varsaymayın. PlayStation’ın PS5 yedekleme açıklaması ise konsola özgü yöntemi anlatır. Bilgisayardaki klasör kopyalama adımları PS5’e doğrudan uygulanmaz.
Adım adım uygulama: Bilgisayarda yedek nasıl hazırlanır?
-
Doğru kaydı tanımlayın. Oyunun yükleme ekranındaki profil adını, kayıt yuvasını ve son ilerleme noktasını not alın. Aynı bilgisayarda farklı kullanıcılar oynuyorsa yalnızca dosya adına bakarak karar vermeyin. Ekran görüntüsü, güncelleme sonrasında doğru ilerlemeyi kontrol etmek için karşılaştırma sağlar.
-
Kaynak klasörü doğrulayın. Bulduğunuz klasörün kurulum dosyalarını mı, kayıtları mı içerdiğini varsa oyunun resmî destek açıklamasıyla karşılaştırın. Tek bir
.savdosyasını seçmek yerine kayıt klasörünü alt klasörleriyle birlikte kopyalayın; oyunlar farklı uzantılar ve birbiriyle ilişkili dosyalar kullanabilir. Konumu belirleyemiyorsanız kayıt dosyasını bulma rehberinden yararlanabilirsiniz. -
Yedeği gruplandırın. Oyun ve istemci kapalıyken, kurulum klasörünün dışında oyun adına özel bir yedek klasörü oluşturun. Kayıt ve ayar dosyaları farklı konumlardan geliyorsa bunları ayrı alt klasörlerde tutun; özgün dosya adlarını değiştirmeyin. Haricî disk kullanıyorsanız kopyalama tamamlanmadan bağlantısını kesmeyin.
-
Bir geri yükleme notu ekleyin. Mağaza veya istemci adını, görülebiliyorsa oyun sürümünü, kullanılan profili ve her klasörün özgün yolunu bir metin dosyasına yazın. Sürüm numarasını bulamıyorsanız alanı “belirlenemedi” diye işaretleyin; tahminî numara eklemeyin. Böylece dosyaların hangi kuruluma ait olduğu anlaşılır.
-
Kapsamı oynanışınıza göre genişletin. Hikâye oyununda manuel kayıt yuvalarını, dünya kurma oyununda yerel dünya dosyalarını, simülasyonda kişiselleştirilmiş kontrol profillerini kontrol edin. Bunların ayrı dosyalarda tutulduğunu varsaymayın; konumlarını oyuna özgü belgelerden belirleyin. Mod kullanıyorsanız etkin mod listesini ve yükleme sırasını da kaydedin.
Türkçe dil ve altyazı tercihleri nasıl belgelenir?
Resmî Türkçe seçeneği bulunan bir oyunda arayüz, altyazı ve ses dili ayrı ayarlanabilir; yalnızca oyunun sunduğu seçenekleri not edin. Altyazı boyutu, konuşmacı adları ve arka plan görünümü gibi kişisel tercihleri ekran görüntüsüyle belgelemek, ayar dosyası kullanılamadığında seçenekleri yeniden düzenlemeyi kolaylaştırır.
Topluluk çevirisi kullanıyorsanız çevirinin adını ve varsa sürüm bilgisini ayrı nota yazın; bu dosyaları resmî dil desteğinin parçası olarak etiketlemeyin. Bu aşamanın amacı yeni çeviri kurmak değil, güncelleme öncesindeki mevcut yapılandırmayı belgelemektir.
Güncelleme sonrasında kayıtlar ve ayarlar nasıl sınanır?
Güncelleme tamamlandığında yedeği doğrudan geri yüklemeyin; önce oyunun mevcut kayıtları tanıyıp tanımadığını kontrol edin. İlerlemeniz doğru görünüyorsa eski dosyaları yeniden kopyalamak yerine güncellenmiş kurulumdaki durumu inceleyin.
- Kayıt seçme ekranını karşılaştırın. Güncelleme öncesinde not ettiğiniz karakteri, bölüm adını veya oynama süresini bulun. Beklediğiniz kayıt görünmüyorsa yeni oyun başlatmadan önce doğru hesap ve oyuncu profilinin seçili olduğunu kontrol edin.
- Oynanış durumunu sınayın. Kaydı açabiliyorsanız görev ilerlemesini, envanteri ve bulunduğunuz bölgeyi inceleyin. Yerel dünya kullanan oyunlarda yapıların ve dünya ayarlarının beklediğiniz durumda olduğunu doğrulayın. Deneme kaydı oluşturmanız gerekiyorsa oyun izin verdiğinde farklı bir yuva seçin.
- Kişisel seçenekleri gözden geçirin. Tuş atamalarını, görüntü ayarlarını ve altyazı tercihlerini kontrol edin. Eksik seçenekleri önce oyun içinden düzenleyin; eski ayar dosyasını bütünüyle geri kopyalamayı ilk çözüm olarak kullanmayın.
Resmî Türkçe dil seçeneğinin korunması ile topluluk çevirisinin yeni sürümle uyumlu olması farklı konulardır. Çevirinin önceki sürümde çalışması, güncellemeden sonra aynı kapsamda çalışacağını doğrulamaz. Uyum açıklaması bulunmuyorsa eski çeviri dosyalarını yeni kuruluma uygulamayın.
Kayıt yedeği hangi sırayla geri yüklenir?
Geri yüklemeyi, doğru dosya konumunu belirledikten ve varsa oyunun resmî kayıt uyumluluğu açıklamasını okuduktan sonra uygulayın.
- Güncelleme sonrası durumu ayrıca saklayın. Oyunu ve istemciyi kapatın. Mevcut kayıt klasörünü, güncelleme öncesi yedeğinizin üzerine yazmadan farklı bir klasöre kopyalayın.
- Özgün konumu kullanın. Yedekleme notundaki klasör yolunu esas alın. İlgisiz profil dosyalarını karıştırmadan, geri yüklenecek kayıt grubunun klasör yapısını koruyun.
- Sonucu oyunda kontrol edin. Oyunu açıp hedef kayıt yuvasını inceleyin. Dosyaların klasörde görünmesi tek başına yeterli değildir; beklenen ilerlemenin yüklenebilmesi de gerekir.
- Bulut çakışmasını ayrı değerlendirin. İstemci yerel ve bulut kayıtları arasında seçim isterse, hangi kopyanın istediğiniz ilerlemeyi içerdiğini belirlemeden yalnızca tarih etiketine göre karar vermeyin. İstemcinin resmî eşitleme yönergelerini izleyin.
Kayıt yedeğini geri yüklemek, oyunu önceki sürümüne döndürmez. Güncelleme notlarında kayıt dönüşümü veya eski kayıtlarla ilgili bir sınırlama belirtiliyorsa yayıncının açıkladığı yöntemi esas alın; uyumluluğu yalnızca dosya adına bakarak değerlendirmeyin.
Güncelleme öncesi yedek ne zaman silinmeli?
Güncellenmiş oyunda ilerleyip oluşturduğunuz yeni kaydı yeniden açabildiğinizi kontrol edene kadar önceki yedeği koruyun. İlk yüklemenin başarılı olması, sonraki kayıt işleminin de beklendiği gibi çalıştığını tek başına göstermez. Oyunun izin verdiği durumlarda bu denemeyi ayrı bir kayıt yuvasında yapın; güncelleme öncesindeki son ilerleme noktanızı deneme amacıyla değiştirmeyin.
Saklama süresini sabit bir gün sayısı yerine korumak istediğiniz ilerlemeye göre belirleyin. Uzun süre emek verdiğiniz bir karakterin veya yerel dünyanın önceki durumunu saklamak isteyebilirsiniz. Depolama alanını düzenlerken hangi yedeğin güncelleme öncesine, hangisinin sonraki oynanışa ait olduğunu klasör açıklamalarından ayırt edebilmelisiniz. Kullanışlı bir açıklama; profil adını, kayıt noktasını ve ilgili oyun sürümünü birlikte gösterir.
Oyun güncellemesi öncesi yedek alma hakkında sık sorulan sorular
Yedeği sıkıştırılmış arşiv olarak saklayabilir miyim?
Evet. Klasör yapısını koruyarak arşivleyebilirsiniz. Geri yüklemeden önce arşivi ayrı bir klasöre çıkarın; oyunun sıkıştırılmış dosyayı doğrudan kullanacağını varsaymayın. Arşivin açılması, kaydın oyunla uyumlu olduğunu kanıtlamaz.
Otomatik kayıt, ayrıca yedek alma ihtiyacını ortadan kaldırır mı?
Hayır. Otomatik kayıt oynanış sırasında değişebilir. Güncelleme öncesindeki belirli bir ilerleme noktasını korumak için oyunun kullandığı konumdan bağımsız, ayrı bir kopya gerekir.
Kayıt yedeği başarımları da geri getirir mi?
Bunu garanti etmez. Başarımların yerel dosyalara mı, oyun hesabına mı yoksa platform hizmetine mi bağlı olduğu oyuna göre değerlendirilmelidir. Kayıt yedeğini hesap verilerinin tam kopyası saymayın.
Aynı yedeği başka bilgisayarda kullanabilir miyim?
Önce oyunun kayıt aktarımı açıklamalarını kontrol edin. Mağaza sürümü, oyuncu hesabı, kullanılan ek içerikler ve kayıt biçimi bakımından uyumluluk doğrulanmadan aktarımın çalışacağı kabul edilmemelidir.
Türkçe dil tercihi kayıt yedeğinde mutlaka bulunur mu?
Hayır. Dil tercihinin nerede saklandığı oyuna bağlıdır. Kayıt klasörünü kopyalamak, arayüz ve altyazı ayarlarını da koruduğunuzu göstermez. Topluluk çevirisi dosyaları ise resmî dil seçeneğinden ayrı değerlendirilmelidir.
Son kontrol: Yedeğin değerini yalnızca dosyaların bulunması değil, hangi ilerlemeyi koruduğunun ve hangi koşullarda geri kullanılabileceğinin anlaşılması belirler.