Assassin's Creed III Remastered Türkçe yama için Steam 911400 kaydında Türkçe arayüz, altyazı ve tam ses listelenmiyor. Eski oyunun dosyasını yenilenmiş ürüne otomatik taşımayın; Liberation ve DLC metinlerinin kapsamını da ayrıca kontrol edin.

Assassin's Creed III Remastered Türkçe Yama Durumu

Ürün adındaki Remastered ifadesini ve uygulama numarasını birlikte okuyun. Serinin eski üçüncü oyunu için hazırlanmış dosya açıklaması bu yapının hedefini belirlemez. Bir paylaşım yalnız Assassin's Creed 3 diyorsa mağaza, ürün ve yapı kapsamını öğrenmeden uyum sonucu vermeyin.

Alan Kontrol edilen Steam kaydı
Ürün / AppID Assassin's Creed III Remastered / 911400
Geliştirici ve yayıncı Ubisoft Entertainment
Steam tarih alanı 29 Mart 2019
Türkçe arayüz Listelenmiyor
Türkçe altyazı Listelenmiyor
Türkçe tam ses Listelenmiyor

Arayüz metni, konuşmanın altyazısı ve duyulan ses ayrı beklentilerdir. Görev açıklamasını okumak ile konuşmayı dinlemek aynı destek değildir. Kendi dil kararınızı üç alanla eşleştirin. Türkçe mağaza arayüzü veya bir videonun çevrilmiş yazısı oyunun resmî dil tablosu yerine geçmez.

Başka platform veya mağazada oynuyorsanız kendi bölgesel ürün kaydını kontrol edin. Steam sonucu bütün ürünlerin aynı kapsamı sunduğunu göstermez. Kütüphane bağlantısını kişisel notta saklamak sonraki kontrolün doğru uygulama numarasıyla yapılmasına yardımcı olur.

Connor ve Yenilenen Oyun Özellikleri

Tanıtım Connor'ın Amerikan Devrimi dönemindeki hikâyesini, geliştirilmiş grafik ve oyun mekaniklerini anlatıyor. Yeni karakter modelleri ve çevre sunumu gibi görsel değişiklikler açıklanıyor. Bunlar ürünün özellikleridir; bütün görevleri oynadığımız veya performansı ölçtüğümüz inceleme sonucu değildir.

Bir karakterin özel adı özgün kalabilir; konuşma ve görev açıklamasını ayrı değerlendirin. Adın değişmemesi bütün metnin çevrilmediği anlamına gelmez. Aynı şekilde bir kısa etiketin okunabilir olması bütün hikâyenin çevrildiğini göstermez. Kendi oyun ekranınızdan tam metin örneği seçin.

4K gibi görsel seçenekler dil tablosundan farklı bilgi sağlar. Bir özelliğin desteklenmesi kendi bilgisayarınızın aynı ayarda aynı FPS'i alacağı sonucu değildir. Tanıtım görüntüsünü cihaz ve ayar koşulu olmadan kişisel performans ölçümü gibi kullanmayın. Dil kontrolünde de video altyazısıyla kurulu ürün metnini ayırın.

Liberation ve Solo DLC Metinlerini Ayrı Okuyun

Steam tanıtımı Liberation Remastered ve solo DLC içeriğini de anlatıyor. Bu ürün açıklaması bütün parçaların aynı topluluk dosyasıyla test edildiğini göstermez. Bir proje yalnız üçüncü oyunun belirli metinlerini hedefliyorsa diğer içeriklerin kapsamını kendiniz tamamlamayın.

İçerik sorusu Açıkça aranacak bilgi
Üçüncü oyunun metni Remastered hedef yapı
Liberation metni Projenin ayrı kapsam açıklaması
DLC görevi Ek içeriğin adı ve çevrilen alan
Dosya kaldırma İlgili ürün için yöntem

Bir görev veya içerik görünmüyorsa önce erişim ve ürün kapsamını kontrol edin. Görünen metin başka dildeyse dil sorusu vardır. İki belirtiyi tek çeviri hatası gibi anlatmayın. Satın alınan paketle projenin hedeflediği metin alanı ayrı kaydedilmelidir.

Windows Sistem Gereksinimleri

Bileşen Kontrol edilen minimum
İşletim sistemi Windows 10, 64 bit
CPU Core i5-2400 3.1 GHz veya FX-6350 3.9 GHz
RAM 8 GB
GPU GTX 660 veya R9 270X; 2 GB VRAM
DirectX 11
Depolama 45 GB kullanılabilir alan

Ekran kartındaki bellek koşulu sistem RAM'i değildir. CPU ve GPU'yu tam modeliyle karşılaştırın; yalnız markanın eşleşmesi yeterli değildir. Minimumlar belirli bir görevde ölçtüğümüz FPS sonucu değildir. Güncel ürün desteği ve kendi bilgisayarınızın koşulları ayrıca okunmalıdır.

Kurulum hedefindeki boş alanı ve güncel istemcinin seçili içerikler için istediği alanı karşılaştırın. Minimum satırını bütün güncellemelerin sabit boyutu sanmayın. Başka diskte boşluk olması seçtiğiniz hedefi tamamlamaz. Donanım eşleşmesi oyunun Türkçe dil sunduğu sonucu da vermez.

Aynı Görev Metniyle Dar Kapsamlı Kontrol

Kurmaca bir örnekte ana görev açıklaması Türkçe, ek içeriğin konuşması başka dilde olsun. İlk soru bu ek metnin proje kapsamında bulunup bulunmadığıdır. Ana menüdeki değişiklik bütün DLC diyaloglarını doğrulamaz. Ekran ve içerik adını not ederek eksik alanı somutlaştırın.

Bir topluluk açıklamasında mağaza, yapı, çevrilen alanlar ve kaldırma yöntemi bulunmalıdır. Tarihi yeni bir yazı otomatik uyum değildir. Çevirinin kendi sürümü ile oyunun yapı numarası ayrı alanlardır. Eksik bilgiyi eski oyunun başarılı dosyasıyla tamamlamayın; bakımcıya mevcut ürününüzü belirtin.

Dosya işlemi öncesinde oyunu kapatın, kişisel kayıt konumunu yayıncı açıklamasından öğrenin ve bağımsız kopya hazırlayın. Özgün dosyaları da koruyun. Tek yedeğin üzerine deneme yazmayın. Farklı yapıda kayıt uyumu ayrıca açıklama gerektirir; kopyalama geri dönüş garantisi değildir.

Doğru kayıt açılması, görevin erişimi ve metnin dili ayrı sonuçlardır. Birinin olumlu olması diğerlerini tamamlamaz. Aynı anda oyun güncellemesi, içerik ekleme ve dosya değişimi yapmak nedeni ayırmayı zorlaştırır. Önce tek örnek ve tek değişkenle karşılaştırın.

Destek notuna AppID, oyun yapısı, içerik adı, proje sürümü ve görülen tam cümleyi ekleyin. Şifre veya ödeme bilgisi paylaşmadan ürün kapsamını tarif edebilirsiniz. Kendi kavram notunda özgün adı saklamak yararlıdır; kullandığınız Türkçe karşılığı resmî menü adı gibi sunmayın.

Bir ek içerik sorusunda ürün adını, görevi ve tam cümleyi aynı notta tutun. Liberation için ayrı kapsam açıklaması bulunmuyorsa üçüncü oyunun metin sonucunu ona taşımayın. Kendi gözleminiz yalnız kontrol edilen örneğe aittir; bütün paketin test edildiğini göstermez.

Steam ürün sayfası ile Steam destek ürün bilgisi 8 Ekim 2026'da kontrol edildi. Kaynaklar kimlik, dil ve minimum kapsamını karşılaştırır; topluluk dosyası, bütün içerik veya performans testi değildir.